main menu

• Members Main Page
• Search for AMVs
• Forum
• How-To Guides
• Site FAQ
• About us
• Login

Information

• Member: Mol
• Studio: Dream Fall
• Title: Vodechka *Remastered*
• Premiered: 2015-03-17
• Categories:
  • Comedy
  • Other
  • Character Profile
  • Parody
  • Serious
  • Sentimental
• Song:
  • Chwytak Pelna szklanka
• Anime:
  • Le Portrait de Petit Cossette
• Participation:
  • MomoCon 2015, MomoCon 2015 AMV & V-Mix Competion (2015-05-30)
• Comments: a remastered version of vid from last year http://www.animemusicvideos.org/members/members_videoinfo.php?v=195936
  
  Lyric-sync heavy.I will try to slap some english subtitles later if somebody is interested ,song is in polish. Tho i dont think it will make much sense even with subs :P.
  
  There are some issues left here and there , but rendering endlessly isnt fun :P.
  
  I spend about 2-3 months on this version . o;
  
  Mkvhevc16bit Version on mega
  
  Translation (not perfect)
  
  I'm drinking vodka and it's wonderful
  Drinking straight from the morning
  It's so pretty, unspeakable,
  in my hand full glass.
  My girl , full glass, transparent and delicate
  and inside her vodka , my lover
  Forbid it my mother
  
  Without you day , loses it's shine
  Texts my rhyme and vinyl shatters
  Without you day which without waves (radiowave?)
  Without pig's face
  Radio without waves
  
  Still sitting beside table , from radio plays some song
  Again i will fucking take a drink . Day without you for me painful
  She knows exactly where her place, when i place her on the table
  Sometimes i will sing something for myself
  When i get fucked up (drunk)
  
  Without you day , loses it's shine
  Texts my rhyme and vinyl shatters
  Without you day which without waves (radiowave?)
  Without pig's face
  Radio without waves
  
  I drink vodka and it's wonderful, thought it stretched me for a second
  Taste yours is a guest in my mouth , in my blood i feel your promiles