main menu

• Members Main Page
• Search for AMVs
• Forum
• How-To Guides
• Site FAQ
• About us
• Login

Information

• Member: FoxJones
• Studio: Arctic Tribe
• Title: Bottle Fairy ~Heartful Days~
• Premiered: 2005-06-25
• Category:
  • Parody
• Song:
  • Bottle Fairy Oshiete Sensei-san
• Anime:
  • Mahoraba ~Heartful Days~ (TV)
• Comments: I did it.. a FJ AMV without any plot whatsoever ^_^/
  
  Well well.. I felt it was about time to get back to editing. Thought that I should do something smaller first, and this idea had been laying around for a while now.
  It's a simple opener remake. Using opener of Bottle Fairy to fit with scenes of Mahoraba ~Heartful Days~ 1st of my coming series of screwing up anime openers ;)
  
  Note that this just a small treat for Bottle Fairy/Mahoraba fans. No real effort was put behind it, since the concept really didn't have the need for heavy editing or effects. I made it to get me back into editing and I just hope fans of those two shows can enjoy it a bit =^_^=
  
  Music is mentioned only as "Bottle Fairy opener" since I couldn't dig out any definite information of who's the artist behind it. I think the music is by Izumikawa Sora. Though it's not directly mentioned in any liable source and there's also times where it's credited for the Seiyuus of Bottle Fairies (Mizuki Nana, Nazuka Kaori, Horie Yui & Nonaka Ai), so I decided to keep it simple.. and it can be changed in amv.org's database when needed anyway.
  
  EDIT: Oh yeah.. forgot to mention one useless piece of information about the project. This AMV was created during the "drunken editing weekend" (see journal). I got an extra laugh from the project filename. I have this habit of creating project filenames that have something to do with the project itself.. duh. Well.. Without thinking I named the project "a_bottleday_project.veg/avi". This gave me a chuckle when I noticed it while editing with beer bottle next to me.
  
  FoxJones - Arctic Tribe - Finland
  ____________________________________
  lyrics/translation:
  
  mahou no kuni no onna no ko wa
  totemo chiisa na yousei desu
  obenkyou ningenkai
  naritai yo suteki na MEIKU no onna no ko
  
  The girls from the magical country
  are all tiny little fairies
  Studying the human world,
  we want to be pretty girls, all dressed up.
  (I think this is more like "we want to be pretty girls with awesome make-up" or something like that)
  
  kukibuki Bottle
  aa, oshiete sensei-san
  are mo, kore mo
  motto shiritai
  
  Flying bottles...
  Ah, teach us, Sensei-san...
  This, and that...
  We want to know more!
  
  aa, shitte shitte sensei-san
  sugoi himitsu, ienai koto zenbu
  
  Ah, you know so much, Sensei-san...
  All of the amazing secrets you can't talk about!