main menu

• Members Main Page
• Search for AMVs
• Forum
• How-To Guides
• Site FAQ
• About us
• Login

Information

• Member: L.Fist
• Studio: An Idiot's Production
• Title: AMV Lottery: What was, won't be segment
• Premiered: 2009-11-08
• Categories:
  • Drama
  • Serious
  • Sentimental
• Song:
  • Nerez Co bylo nebude
• Anime:
  • Sonic X
• Comments: Up with Code's permission.
  
  I got Nya's audio, oh god. . .
  
  What was, won't be (name of the song)
  
  Thorns of chestnuts
  In the grass among the leaves
  Gusts of the wind
  Edges of leafless branches
  The clouds fly on the sky
  And the colours of the days change
  What was, won't be
  And that what is
  Actually isn't anymore for a long time
  
  Thorns of chestnuts
  In the grass among the leaves
  Shreds of cobwebs
  Sleeping Beauty in thornbush
  The clouds fly on the sky
  And there's no other way
  What was, won't be
  Thorns of chestnuts
  And heavy scent of rotting...
  
  (original:
  
  Co bylo, nebude (name of the song)
  
  Bodláky kaštanů
  v trávě mezi listím
  poryvy větru
  hřebeny holých větví
  po nebi letí mraky
  a barvy dnů se mění
  co bylo nebude
  a to, co je
  už dávno vlastně není
  
  Bodláky kaštanů
  v trávě mezi listím
  cáry pavučin
  Šípková Růženka v trní
  po nebi letí mraky
  a jiná cesta není
  co bylo, nebude
  bodláky kaštanů
  a těžká vůně tlení...)