Allow me to voice the opposite of what everyone else has been saying; as someone who is completely unfamiliar with the anime, I had no problems with your choice to pretty much ignore the lyrics. For fast-paced action videos like this it's pretty much expected, and while I do prefer it when videos pay close attention to the lyrics, in certain cases I can overlook it and I think this was one of those times. I think the video works perfectly well as a straight-up action video; the editing is what's on display here and you did well. Good, high-octane fun
