Forum Rules (In Spanish)

[.:SR:.]

Well, There have been some people these days who can't just follow the forum rules, not because they don't want to, most likely because they don't speak english fluently...

Bakadeshi recently came up with the idea of making translations in other languages made by people who can speak that certain language fluently..

That's why I made the Spanish Translation of the Forums Rules, If this should be in another section, feel free to move the thread, or if you want to simply erase the thread because it's useless, do it...

Here are the rules:

________________________________________________________________



Hola a Todos,

Aquí esta la colección de las reglas del foro. Esta lista será modificada de acuerdo a como se vayan agregando/cambiando las reglas.

El Código de Ética de AnimeMusicVideos.org:

1.- Se debe de ser cortés todo el tiempo, incluyendo las visitas a convenciones, los posts del foro, las opiniones dadas, y las opiniones recibidas. Respeta el juicio de otros aunque tal vez no estés de acuerdo eso. Si no tienes nada bueno que decir, mejor no digas nada.
2.- No debes de utilizar material descargado de Internet para hacer AMV’s.
3.- No debes de utilizar música descargada de Internet para hacer AMV’s.
4.- No debes de utilizar software pirata: No Warez, No Seriales, No Cracks.
5.- Solo debe de haber 1 Cuenta por Persona.
6.- No debes de poner información falsa en el catálogo del video.
7.- Solo debe de haber una entrada al catálogo por video.
8.- Solo debes de subir videos creados por ti.
9.- No debes de robar las ideas de otros creadores para los AMV’s.
10.- No debes de hacerte pasar por otros creadores de videos.

Las Reglas Específicas del Foro:

1.- No abuses de tus privilegios del sitio y del foro. En caso de que se presente Abuso se quitarán todos.
2.- Las Imágenes de la firma en el foro no deben de ser más grandes que 40 píxeles de alto o 600 píxeles de ancho; cualquier imagen de firma que exceda estos límites será removida sin advertencia alguna.
3.- Las Firmas del foro no deben de tener una dimensión mayor a los 600 píxeles de ancho y 80 píxeles de ancho o 4 líneas de texto normal (Tamaño de letra 12). Tú puedes tener más de una imagen en tu firma, pero ninguna de ellas debe exceder el límite de 600 píxeles de ancho y 40 píxeles de altura, y tampoco puede ser mayor a 100kb en tamaño de archivo. Cualquier firma que exceda estas dimensiones totales o cualquier imagen que vaya más allá de los límites ya mencionados puede ser removida o alterada sin ninguna advertencia.
4.- Los Avatares linkeados al foro no pueden ser mas largos que 80 píxeles de alto y 80 píxeles de ancho, y no deben de ser más grandes de 80kb en tamaño de archivo. Cualquier imagen de avatar que exceda estos límites será removida sin advertencia previa.
5.- Si un miembro (Posiblemente un novato) postea en el foro incorrecto, tú, como un miembro conocedor debes: 1) Responder a la pregunta realizada y luego 2) Recalcar cual foro es el más apropiado para publicar ese tema. El Moderador del foro (Posiblemente) mueva pronto el tema.
6.- Si tú posteas imágenes en algún lugar del foro, debes de utilizar tu propio bandwidth que provea esas imágenes. Si tú robas bandwidth de otra persona sin tener el control del servidor, esas imágenes serán removidas del post.
7.- No deben de haber posts que contengan información sobre como conseguir warez, cracks, seriales, emuladores, pornografía/hentai, bootlegs, o material multimedia descargable como episodios de anime, música o cualquier cosa que contenga copyright. Serás baneado sin advertencia alguna por semejantes posts.
8.- El foro no debe de ser utilizado para cualquier tipo de ataque personal.
9.- El foro no será utilizado para ningún tipo de posts insolicitados, la propaganda de cualquier cosa en posts que no tengan nada que ver con el tema, será removida y el usuario será baneado.

Phade.

[SuperFusion]

I say it should be edited onto the post Phade made. Underneathe the English one. You've done good.

[Kerydwenn]

Looks like a good idea... mmmh, if I have more time today, perhaps I can add a French translation for these rules too

[EXODO]

I have the procedure on how to upload an AMV.
Written in Spanish.
If you want them?

[TeclmmlEd]

Looks like a good idea... mmmh, if I have more time today, perhaps I can add a French translation for these rules too

I was bout to say someone should add a french version. lol

[EXODO]

Here is the procedure on how to upload an AMV in spanish.

Como subir un AMV.
1) En la pagina principal (ya cuando te ayas conectado con tu usuario). Le picas al boton de tu mano izuierda que dice: ENTER NEW VIDEO.

2) En la siguente pagina lees todo el contrato y lo aceptas picandole al cuadro y despues en CONTINUE.

3) Despues de eso llenas todas las cosad que te piden que llenes los 5 pasos my simples y la pagina es muy facil de seguir (si entiendes le ingles).

4) Al final te va a pregunatar que i quieres pedir permiso para subirlo le dices que si.

5) Devuelta en la pagina principal le picas a: UPLOAD VIDEO Y ellos te van a dar un codigo. Al final de ese codigo habra una difreccion de ftp://loquesea.algo. Lo pones en tu direccion y eso automaticamente te llevara a otra pagina en blanco conde tendras que poner el usuario y la contraseña que alteriormente te direon.

6) En tu COMPU arrastras tu video desque tu desktop hasta esa pagina en blanco y se va a empezar a copiar. Cuando termine... LISTO!!!

PERO) Tu dices que ya los tienes en tu pagina si quieres crear un veinculo desde tu pagina para aca durante el paso 3 te van a preguntar que i quieres hacerlo. Despues de eso ya no te puedo ayudar.

ATTE: EXODO
Studios: STUDIOS EXODO
www.studiosexodo.tk

[CHAMELEON_D_H]

hebrew rules - aka - i need a life -

שלום לכולם

הנה אוסף החוקים של הפורום. הרשימה הזו תתעדכן כאשר חוקים יתוספו ו/או ישתנו.
( נכתב בלשון זכר, אך מיועד לנשים וגברים כאחד )
מעודכן לתאריך - 09.05.05 - Last Update

הקוד האתי של AnimeMusicVideos.org :

1. היה מנומס לאחרים בכל זמן נתון, בין אם זה בכנסים, פרסומים בפורום, דעות שניתנות ודעות שמתקבלות. כבד דעותיהן של אחרים, גם אם אתה לא מסכים להן. אם אין לך דבר טוב לומר, עדיף שלא תאמר כלום.
2. לא תשתמש בוידאו מורד כדי להכין AMV.
3. לא תשתמש במוזיקה מורדת כדי להכין AMV.
4. לא תשתמש בתוכנות פיראטיות: לא קראקים, לא סיריאלים, לא כלום.
5. יהיה לך רק חשבון משתמש אחד.
6. לא תכניס מידע שגוי לתוך הקטלוג.
7. יהיה רק רשומה אחת בקטלוג לכל וידאו.
8. תרשום רק קליפים שאתה הכנת.
9. לא תגנוב רעיונות של יוצרים אחרים.
10. לא תנסה להתחזות ליוצרים אחרים.


חוקים לפורום:

1. לא תנצל לרעה את זכויותיך בפורום. עשה זאת, והן ישללו.
2. תמונות בחתימה (Signature/Sig) לא היו גדולות מ 40 פיקסלים לגובה ו 600 לאורך. כל תמונה שתהיה גדולה מהגבולות שצוינו תוסר ללא התראה.
3. ככלל, חתימה לא תהיה גדולה מ 600 פיקסלים לאורך ו 80 פיקסלים לגובה, או 4 שורות טקסט בגודל נורמאלי (גודל גופן 12). יכולות להיות לך מספר תמונות בחתימה, אך שום תמונה בודדת לא תעלה על גודל של 600 פיקסלים לאורך או 40 פיקסלים לגובה או תהיה גדולה מ KB100 (קילו-בייט). כל חתימה שתחרוג מגבולות אלו או תמונה בודדת שתחרוג מהגבולות שצוינו מקודם תוסר ללא התראה.
4. תמונות אוואטר (Avatar Images) מקושרות לא יחרגו במידותיהן מ 80 פיקסלים לגובה ו 80 פיקסלים לרוחב, ולא גדולות מ KB80. תמונות שיחרגו מסטנדרטים אלו יוסרו ללא התראה.
5. אם חבר (קרוב לודאי חבר חדש) פרסם הודעה בפורום שגוי, אתה כחבר המבין את הטעות צריך: 1) לענות על השאלה שפורסמה ואז 2) להצביע על הפורום שבו היתה צריכה להתפרסם הודעה בנושא זה. המפקח על הפורום (Moderator) יעביר את ההודעה למקום מתאים.
6. אם אתה מפרסם תמונה, אל תגנוב רוחב פס ע"י קישור לאתרים שאין לך שליטה עליהם. תמונות מסוג זה יוסרו מההודעה.
7. לא תפרסם הודעות על איך להשיג תוכנות גנובות, פרוצות, קראקים מספרים סידוריים, אמולטורים, פורנו / הנטאי, בוטלגים, או להוריד פרקי אנימה, מוזיקה או כל סוג אחר של חומר המוגן ע"י זכויות יוצרים. העונש על עברה זו הוא חסימה (Ban) ללא אזהרה.
8. הפורום לא ישמש לשום סוג של התקפה אישית.
9. הפורום לא ישמש לפרסום או קידום אישי שלא בנושא. הודעות כאלו יוסרו והמשתמש יחסם.


תורגם ע"י - Translated by - CHAMELEON_D_H
לכל פניה, הערה, הארה ותיקון - For every objection and correction - noam_raby@yahoo.com

tell me if it comes out in jibrish....

[ifihadaninja]

hebrew rules - aka - i need a life -

שלום לכולם

הנה אוסף החוקים של הפורום. הרשימה הזו תתעדכן כאשר חוקים יתוספו ו/או ישתנו.
( נכתב בלשון זכר, אך מיועד לנשים וגברים כאחד )
מעודכן לתאריך - 09.05.05 - Last Update

הקוד האתי של AnimeMusicVideos.org :

1. היה מנומס לאחרים בכל זמן נתון, בין אם זה בכנסים, פרסומים בפורום, דעות שניתנות ודעות שמתקבלות. כבד דעותיהן של אחרים, גם אם אתה לא מסכים להן. אם אין לך דבר טוב לומר, עדיף שלא תאמר כלום.
2. לא תשתמש בוידאו מורד כדי להכין AMV.
3. לא תשתמש במוזיקה מורדת כדי להכין AMV.
4. לא תשתמש בתוכנות פיראטיות: לא קראקים, לא סיריאלים, לא כלום.
5. יהיה לך רק חשבון משתמש אחד.
6. לא תכניס מידע שגוי לתוך הקטלוג.
7. יהיה רק רשומה אחת בקטלוג לכל וידאו.
8. תרשום רק קליפים שאתה הכנת.
9. לא תגנוב רעיונות של יוצרים אחרים.
10. לא תנסה להתחזות ליוצרים אחרים.


חוקים לפורום:

1. לא תנצל לרעה את זכויותיך בפורום. עשה זאת, והן ישללו.
2. תמונות בחתימה (Signature/Sig) לא היו גדולות מ 40 פיקסלים לגובה ו 600 לאורך. כל תמונה שתהיה גדולה מהגבולות שצוינו תוסר ללא התראה.
3. ככלל, חתימה לא תהיה גדולה מ 600 פיקסלים לאורך ו 80 פיקסלים לגובה, או 4 שורות טקסט בגודל נורמאלי (גודל גופן 12). יכולות להיות לך מספר תמונות בחתימה, אך שום תמונה בודדת לא תעלה על גודל של 600 פיקסלים לאורך או 40 פיקסלים לגובה או תהיה גדולה מ KB100 (קילו-בייט). כל חתימה שתחרוג מגבולות אלו או תמונה בודדת שתחרוג מהגבולות שצוינו מקודם תוסר ללא התראה.
4. תמונות אוואטר (Avatar Images) מקושרות לא יחרגו במידותיהן מ 80 פיקסלים לגובה ו 80 פיקסלים לרוחב, ולא גדולות מ KB80. תמונות שיחרגו מסטנדרטים אלו יוסרו ללא התראה.
5. אם חבר (קרוב לודאי חבר חדש) פרסם הודעה בפורום שגוי, אתה כחבר המבין את הטעות צריך: 1) לענות על השאלה שפורסמה ואז 2) להצביע על הפורום שבו היתה צריכה להתפרסם הודעה בנושא זה. המפקח על הפורום (Moderator) יעביר את ההודעה למקום מתאים.
6. אם אתה מפרסם תמונה, אל תגנוב רוחב פס ע"י קישור לאתרים שאין לך שליטה עליהם. תמונות מסוג זה יוסרו מההודעה.
7. לא תפרסם הודעות על איך להשיג תוכנות גנובות, פרוצות, קראקים מספרים סידוריים, אמולטורים, פורנו / הנטאי, בוטלגים, או להוריד פרקי אנימה, מוזיקה או כל סוג אחר של חומר המוגן ע"י זכויות יוצרים. העונש על עברה זו הוא חסימה (Ban) ללא אזהרה.
8. הפורום לא ישמש לשום סוג של התקפה אישית.
9. הפורום לא ישמש לפרסום או קידום אישי שלא בנושא. הודעות כאלו יוסרו והמשתמש יחסם.


תורגם ע"י - Translated by - CHAMELEON_D_H
לכל פניה, הערה, הארה ותיקון - For every objection and correction - noam_raby@yahoo.com

tell me if it comes out in jibrish....

it comes out in a bunch of lines and stuff....i assume thats hebrew?

[Savia]

Yes, that's what it's supposed to look like :p

[JCD]

I could translate that stuff into German, but I don't think I've ever seen a German breaking the forum rules so I don't think there's a use.

What really could help are translations of the video entry, video upload, and especially pages -- because I see people who don't know english too well messing these up. I think I'll start working on these.

That would be one step forward in making the .org international what was a suggestion of me on RDS radio once