It's okay - I ended up substituing another clip anyway. Yes, it is WcDonald's, I believe.
At the time I posted, I was aiming for the Otakon contest deadline, which was about 24 hours away. (Not enough time to drive out and grab the DVD's.) I knew it was a longshot, but I figured nothing ventured, nothing gained. I actually like the clip I subsituted better. Now that the deadline's passed, I'll probably get the DVD's and put the Inuyasha clip in just to see what it looks like.