rammstein lyrics

Willen · Post by **Willen** » Thu Mar 29, 2007 9:50 pm

RolltheStampede wrote:didnt someone do a trigun video that actually had the lyrics translated at the bottom

Kevmaster · Post by **Kevmaster** » Fri Mar 30, 2007 7:50 am

Rapture** wrote:Here is a very good example. How much people know what those lyrics means? It doesn't matter,as long as vid is great..

The Lyrics of the song are great..wish more people could understand german..

Rapture** · Post by Rapture** » Fri Mar 30, 2007 11:53 am

Kevmasterflashdeluxe wrote:
Rapture** wrote:Here is a very good example. How much people know what those lyrics means? It doesn't matter,as long as vid is great..
The Lyrics of the song are great..wish more people could understand german..

Totally agreed

Heathenesque · Post by **Heathenesque** » Fri Mar 30, 2007 12:06 pm

Translated Rammstein lyrics are actually disgustingly easy to find (as opposed to the translations pf many other songs).

Herzeleid

Adv1sor · Post by **Adv1sor** » Fri Mar 30, 2007 12:30 pm

If they wanted people to know what they were singing then they should sing in english!

nah, just kidding

I think it's cool when people subtitle the translation of non-english songs in their AMVs. I even did it myself once, insert shameless plug, though admittedly, I could have been a little more creative in using the subtitles themselves...

Fall_Child42 · Post by **Fall_Child42** » Fri Mar 30, 2007 8:32 pm

Streicher wrote:IZ ABOUT FUKKING!

Anywho, being a fan of Rammstein and the German language am also irritated that nobody bothered to find out that Mein Teil is about penis eating and cannibalism, and does not work well with FMP

I'm a big proponant of lyric synch...so any AMV in Any language that just ignores lyrics usually irritates me, it's not like finding translations is hard.

Then again, many videos workwell without any lyric synch...

Then again I just want to post this.

Self promotion.