Die Klage des New York

Feedback on cataloged Anime Music Videos

Moderators: Mol, seasons

Forum rules
Please observe the following unique rules for this forum:
  • Please limit your new threads (not replies) to one per week. If you have several new videos to announce, create one thread for all the videos. (Note: if you forget one you can edit your post!)
  • Offsite links are allowed, but you are required to have a catalog entry for that video as well. Threads announcing videos that do not contain a catalog entry will be moved to the Awaiting Catalog Entry sub-forum and will be deleted in 2 weeks if an entry is not created.
  • When posting announcements, it is recommended that you include links to the catalog entries (using the video ID) in your post.
  • Videos that do not contain anime are allowed to be announced in the Other Videos section and are not required to have catalog entries.
Locked
User avatar
jbone
Joined: Sat Jan 12, 2002 4:45 am
Status: Single. (Lllladies.)
Location: DC, USA
Contact:
Org Profile

Die Klage des New York

Post by jbone » Sun Oct 02, 2005 9:54 pm

http://www.animemusicvideos.org/members ... hp?v=91252

It's a German-esque silent film. (Yes, it contains anime.)
"If someone feels the need to 'express' himself or herself with a huge graphical 'singature' that has nothing to do with anything, that person should reevaluate his or her reasons for needing said form of expression, possibly with the help of a licensed mental health practitioner."

User avatar
Flint the Dwarf
Joined: Wed Jan 16, 2002 6:58 pm
Location: Ashland, WI
Org Profile

Post by Flint the Dwarf » Sun Oct 02, 2005 11:35 pm

Interesting, though I haven't seen New York's Lament yet. I know you've got multiple versions of other videos up; are you going to have a lower quality version of this one hosted?
Kusoyaro: We don't need a leader. We need to SHUT UP. Make what you want to make, don't make you what you don't want to make. If neither of those applies to you, then you need to SHUT UP MORE.

User avatar
Beowulf
Joined: Wed Feb 27, 2002 9:41 pm
Location: in the art house
Contact:
Org Profile

Post by Beowulf » Sun Oct 02, 2005 11:39 pm

I liked it a lot. Its strange how something with no audio can grab your attention :up:

User avatar
Warheart
Joined: Wed Sep 17, 2003 11:58 am
Status: Immersed
Location: In Fiction
Contact:
Org Profile

Post by Warheart » Mon Oct 03, 2005 11:23 am

Ok, I don't want to be the asshole but the german just didn't make any sense; most of it was gramatically wrong. If you want I can translate it right and then you can work it over, but the way it is it now really bugged me. Other than that the idea was pretty original and I'm glad to see something entirely new. Good idea :up:

User avatar
jbone
Joined: Sat Jan 12, 2002 4:45 am
Status: Single. (Lllladies.)
Location: DC, USA
Contact:
Org Profile

Post by jbone » Mon Oct 03, 2005 4:52 pm

Warheart wrote:Ok, I don't want to be the asshole but the german just didn't make any sense; most of it was gramatically wrong. If you want I can translate it right and then you can work it over, but the way it is it now really bugged me. Other than that the idea was pretty original and I'm glad to see something entirely new. Good idea :up:
If you'd like to try to do better, feel free. The translator was the best I could find at the time, and the proofreader, while fluent in German, admittedly isn't excellent with grammar in any language...
"If someone feels the need to 'express' himself or herself with a huge graphical 'singature' that has nothing to do with anything, that person should reevaluate his or her reasons for needing said form of expression, possibly with the help of a licensed mental health practitioner."

User avatar
Warheart
Joined: Wed Sep 17, 2003 11:58 am
Status: Immersed
Location: In Fiction
Contact:
Org Profile

Post by Warheart » Mon Oct 03, 2005 5:07 pm

jbone wrote:
Warheart wrote:Ok, I don't want to be the asshole but the german just didn't make any sense; most of it was gramatically wrong. If you want I can translate it right and then you can work it over, but the way it is it now really bugged me. Other than that the idea was pretty original and I'm glad to see something entirely new. Good idea :up:
If you'd like to try to do better, feel free. The translator was the best I could find at the time, and the proofreader, while fluent in German, admittedly isn't excellent with grammar in any language...
Ok, I'll send you a pm within the next hours. I guess I'll stick to the english subs an translate them into my mother tongue.

Locked

Return to “AMV Announcements & Feedback”