Actual meaning of dubbed

Knù¢klés · Post by **Knù¢klés** » Sun Apr 25, 2004 3:11 pm

still.... i think it wud be a laf

and check out my new Donated status, does that give me the right to flame, spam and rant all day long?

J-0080 · Post by **J-0080** » Sun Apr 25, 2004 3:12 pm

danielwang wrote:Knuckles {
Just imagine the ridiculous legal implications if the entity of The bOrg actually even got close to condoning a fansub.
}

SUBS NOT DUBS!

The real otaku do it the Sub way, no pun intended.
I mean, when you translate from language, you just lose so much meaning. Watching subs is just better!

Plus, being an otaku gives you the bragging rights of somewhat resembling a house.

When Gundamseed comes to CN, they had better not dump Nishikawa's wonderful music.

I miss your absence when you're here.

someperson · Post by **someperson** » Sun Apr 25, 2004 3:18 pm

Knù¢klés wrote:still.... i think it wud be a laf

and check out my new Donated status, does that give me the right to flame, spam and rant all day long?

Would be interesting/fun to do a dub. Actually did a dub of dbz. Twas funny.

as for the Donated status, people do that anyway, whether they have that status or not

Knù¢klés · Post by **Knù¢klés** » Sun Apr 25, 2004 3:25 pm

well if people dont believe me im a donator they can just check my status on my amv profile and if they still dont believe ill give them the 1 finger salute ,.l..

ne way i got a nice ( automatic

) email from phade to say thanx you....

Calim · Post by **Calim** » Sun Apr 25, 2004 4:08 pm

Lol Knuckles yeah ^^ When I was posting in that topic I was like...I have to quote that and I did ;D

danielwang wrote: Knuckles {
Just imagine the ridiculous legal implications if the entity of The bOrg actually even got close to condoning a fansub.
}

Can you please reword that so I understand what your saying? Its just that they weren't talking about subs but dubs!

SUBS NOT DUBS!

The real otaku do it the Sub way, no pun intended.
I mean, when you translate from language, you just lose so much meaning. Watching subs is just better!

No I don't think there is one definition nor can one person define what an Otaku is...I mean I listen to both Subbed and Dubbed (Inu yasha for instance is a great dub.) I'm an Otaku yet I watch both please don't presume.

bum · Post by **bum** » Sun Apr 25, 2004 4:26 pm

im not an otaku. im not a gamer. i watch lots of anime. i play games alot. screw you all

Moonlight Soldier · Post by **Moonlight Soldier** » Sun Apr 25, 2004 5:01 pm

J-0080 wrote:
danielwang wrote:Knuckles {
Just imagine the ridiculous legal implications if the entity of The bOrg actually even got close to condoning a fansub.
}

SUBS NOT DUBS!

The real otaku do it the Sub way, no pun intended.
I mean, when you translate from language, you just lose so much meaning. Watching subs is just better!

Plus, being an otaku gives you the bragging rights of somewhat resembling a house.

When Gundamseed comes to CN, they had better not dump Nishikawa's wonderful music.
I miss your absence when you're here.

Corran · Post by **Corran** » Sun Apr 25, 2004 5:13 pm

Scintilla wrote:
danielwang wrote:Plus, being an otaku gives you the bragging rights of somewhat resembling a house.

I'm glad I'm not the only one that understood that.

The main problem I have with dubs is that they sometimes butcher the translation trying to match up the syllables with the mouth movement. Also when they have people do voice overs like in Love Hina I can't help but to switch to subtitles. I always watch the anime subbed first. Later I will watch it dubbed, depending on the quality of the dub.

mj31588 · Post by **mj31588** » Sun Apr 25, 2004 5:58 pm

I hate dubbed animes where they change the entire thing and butcher it. Sailor Moon on Toonami, GOD, they like COMPLETELY changed the dialouge, and they changed the title and the music and everything X_X.

SS5_Majin_Bebi · Post by **SS5_Majin_Bebi** » Sun Apr 25, 2004 8:27 pm

Corran Productions wrote:
Scintilla wrote:
danielwang wrote:Plus, being an otaku gives you the bragging rights of somewhat resembling a house.

I'm glad I'm not the only one that understood that.

No, I got that as well I just... didn't find it amusing.

The word Otaku doubles as "fanatic" as well, you know, wang.