main menu

• Members Main Page
• Search for AMVs
• Forum
• How-To Guides
• Site FAQ
• About us
• Login

Information

• Member: Tyler_yj
• Studio: Fantasy Movies
• Title: Beautiful Lie
• Premiered: 2004-11-05
• Categories:
  • Drama
  • Other
  • Serious
• Song:
  • Mickey 3d Merci la vie
• Anime:
  • Paranoia Agent
• Participation:
  • Animethon 2005, Animethon 2005 (2005-08-06)
  • Anime Weekend Atlanta 11, AWA 2005 AMV *EXPOSITION* (2005-09-23)
• Comments: Best Dramatic video to Animethon 2005
  Best Artistic video to Animethon 2005
  Best Technical video to Animethon 2005
  Judges Best Overall to Animethon 2005
  
  
  It's complicated to talk about this video... I think the video idea focus to the life, in general ; the "perfect" way of life, with his rules, good or bad... no matter. So, it could be see like a criticism of our living, to show the "good" ways we try to follow don't get always a sweet life.
  
  Paranoia Agent was perfect to make an AMV with this idea... I have used a french song...
  This is the lyrics and the translation :
  
  Merci la vie
  
  Il y a des choses qu’on considère
  Et d’autres que l’on ne fait jamais
  Il y a cent mille manières
  De croire que l’on peut tout changer
  Pour s’éloigner de la misère
  Cessons de nous apitoyer
  J’aimerai bien que l’on s’apaise
  Et que l’on cesse de prier
  
  Il y a des centaines de crétins
  Qui s’amusent à mettre des PV
  J’ai même vu des enfants de putains
  Aux élections se présenter
  Y a des milliers de tonnes de cons
  Qui n’iront pas se suicider
  J’ai vu des amis des gens bien, moi
  Qui eux un jour l’on décidés
  
  Merci la vie (bis)
  
  J’ai vécu quelques années folles
  Y avait pas besoin de se protéger
  On s’amusait bien à l’école
  Les filles n’étaient pas si coincées
  On supportait pas trop l’alcool
  On essayait d’en profiter
  Est-ce pour cela que l’on se colle
  Ou est-ce pour ne plus y penser?
  
  J’en ai connu des hirondelles
  Qui sur moi se seraient posées
  Pour quelques minutes à la fête
  Elles auraient pu me renverser
  J’ai cru perdre cent fois la tête
  Et ne jamais me retrouver
  
  Merci la vie (bis)
  
  Pourquoi est-ce toujours nos idoles
  Qui doivent se planter les premiers
  Dieu a pris les cons pour des hommes
  Et leur a proposé de régner
  A la distribution des rôles
  Il aurait du rester couché
  A la distribution des rôles
  Il aurait du rester couché
  
  Merci la vie (bis)
  
  ------------------------------------------------
  
  Thank You, Life
  
  
  There are some things we weigh
  But other things we never do
  There exist 100.000 meanings
  To trust we can change everything
  To take away from necessity (or problems)
  Stop us to pity
  I would like to simmer down
  And that we stop to pray
  
  There are one hundred or so fuckheads
  Who have fun giving fines
  I've even seen sons of bitches
  Run for office
  There exist millions of tons of idiots
  Who will not kill themselves
  I have seen friends, good people
  Who decided that one day
  
  Thank you, Life
  
  I have lived some crazy/funny years
  We never needed a condom
  School was fun
  Girls weren't as concientious
  We didn't resist to alcohol
  We tried to make a profit
  Is this the reason that we are together
  Or is it best to just not think about that ?
  
  I have known many swallows
  Who could be alight on me
  For a few crazy minutes
  They could have changed their minds
  I have trusted to lose my head one hundred times
  And never find myself again
  
  Thank you, Life
  
  Why is it always our rolemodels
  Who must die first
  God thought mankind were assholes
  And he has purposed them to rule
  Then the appointed roles
  He should still be in bed
  Then the appointed roles
  He should still be in bed
  
  Thank you, Life