I think a perfect example of an AMV that used a song in another language and still got the point across in an awe inspiring manner was the <a href="http://www.animemusicvideos.org/members ... 3">Whisper of the Beast</a> video. You could take some hints from that...
