Okay. That did seem to work, although I ran into problems later (loading the AVS script into TMPGEnc leaves me an MPEG with no sound, and since I'm loading two sections and can't just pick one as an audio source, I'm uh, kinda screwed. I'm going to try something else).
Thanks though.
