End of Evangelion Hate Mail Question

Locked
User avatar
Chaos Angel
Joined: Mon Jan 07, 2002 11:34 am
Location: Vidderating
Contact:
Org Profile

End of Evangelion Hate Mail Question

Post by Chaos Angel » Mon Nov 03, 2003 11:26 pm

Does anyone know where I can find translations for the hate mail letters shown in EoE? I've got pictures of them here for those who need it.

http://www.angelfire.com/anime4/chaosangel/EHM.html

I found one site (here), but I don't think it got all of them.
Fragile and Frail | Summertime

I'm not a vegetarian because I enjoy eating cute animals.

Alter_Kazuma
Joined: Sat Aug 23, 2003 8:40 pm
Location: Detroit, Michigan
Org Profile

Post by Alter_Kazuma » Mon Nov 03, 2003 11:33 pm

you can just feel the love.
I hate to advocate drugs, alcohol, violence, or insanity to anyone, but they've always worked for me.

User avatar
HeartbreakerByZep
Joined: Sun Nov 02, 2003 7:35 pm
Location: Bright Midnight
Org Profile

Post by HeartbreakerByZep » Mon Nov 03, 2003 11:33 pm

eto... so this is stuff done to Gainax in retaliation for EoE? I'm assuming they weren't actually shown in the movie.

That's pathetic. I don't know if you'd be able to find translations. I read those ones on that site, they where about Death/Rebirth and slightly on the positive side.
Look at all my trials and tribulations
Sinking in a gentle pool of wine.
Don't disturb me now, I can see the answers
'Till this evening is this morning, life is fine.

User avatar
Jebadia
Joined: Fri Jun 01, 2001 8:54 pm
Location: Parkersburg, WV
Contact:
Org Profile

Post by Jebadia » Mon Nov 03, 2003 11:48 pm

http://www.evaotaku.com/html/mail.html

translations there

not all was actually hate mail...
"If you believe in yourself, eat all your school, stay on milk, drink your teeth, don't do sleep, and get your eight hours of drugs, you can get WORK!"
Paperskunk:...PENIS!!!!!!!!! GIANT PENIS!!!!!!!!!! ERMAC WHAT HAVE YOU DONE!!!!!!!! GIANT JUICY PENIS!!!!!!!!! AHHHHHHHHH MY EYES!!!!!!

User avatar
Chaos Angel
Joined: Mon Jan 07, 2002 11:34 am
Location: Vidderating
Contact:
Org Profile

Post by Chaos Angel » Tue Nov 04, 2003 12:51 am

Jebadia wrote:http://www.evaotaku.com/html/mail.html

translations there

not all was actually hate mail...
Thanks, Jeb, but I already found that one. See the second link. ;)

It doesn't look like it covered all of the letters, so I'm wondering if something else does.
Fragile and Frail | Summertime

I'm not a vegetarian because I enjoy eating cute animals.

User avatar
Scintilla
(for EXTREME)
Joined: Mon Mar 31, 2003 8:47 pm
Status: Quo
Location: New Jersey
Contact:
Org Profile

Post by Scintilla » Tue Nov 04, 2003 12:29 pm

HeartbreakerByZep wrote:eto... so this is stuff done to Gainax in retaliation for EoE? I'm assuming they weren't actually shown in the movie.
I read that some of the hate mail directed at Hideaki Anno actually <i>was</i> included in the movie... but I haven't seen it in a while, so I have no idea where it is.
ImageImage
:pizza: :pizza: Image :pizza: :pizza:

User avatar
HeartbreakerByZep
Joined: Sun Nov 02, 2003 7:35 pm
Location: Bright Midnight
Org Profile

Post by HeartbreakerByZep » Tue Nov 04, 2003 12:54 pm

That's interesting... I wonder if it included the "I'll kill you Anno... I'll kill you Anno..." one!
Look at all my trials and tribulations
Sinking in a gentle pool of wine.
Don't disturb me now, I can see the answers
'Till this evening is this morning, life is fine.

User avatar
Propyro
Joined: Tue Mar 11, 2003 9:09 am
Location: Ontario
Org Profile

Post by Propyro » Tue Nov 04, 2003 1:00 pm

Scintilla wrote:
HeartbreakerByZep wrote:eto... so this is stuff done to Gainax in retaliation for EoE? I'm assuming they weren't actually shown in the movie.
I read that some of the hate mail directed at Hideaki Anno actually <i>was</i> included in the movie... but I haven't seen it in a while, so I have no idea where it is.
eh, it's in one of the mind fuck sequences, i belive it's after
spoiler wrote:after shinji and unit 01 merge with the real lance of longinus and become the tree of life, or whatever it's called.
but they flash by pretty quickly.

[/|\]

Locked

Return to “General Anime”