What is the hottest new anime out now?
-
- Joined: Sun Oct 20, 2002 11:01 pm
Re: What is the hottest new anime out now?
Yeah, Kiddy Grade is pretty good, and Onegai Twins promises to kick some serious ass. Also check out Naruto, it's pretty good. I've also heard good things about Junni Kokki (or however it's spelled, I haven't seen it myself)MAS PRODUCTIONS wrote: Onegai Twins
Kiddy Grade
- post-it
- Joined: Wed Jul 17, 2002 5:21 am
- Status: Hunting Tanks
- Location: Chilliwack - Fishing
- NicholasDWolfwood
- Joined: Sun Jun 30, 2002 8:11 pm
- Location: New Jersey, US
Re: What is the hottest new anime out now?
- what's in a name? -MAS PRODUCTIONS wrote:Not to get off topic but its Saishu Heiki Kanojo (She, the ultimate weapon).DuoEnigma wrote:I haven't watched a good anime for sometime now, Last new animes i watched were "Grappler Baki" and "My girl-friend the ultimate weapon". I am looking for something NEW.
The name 最終兵器彼女, is translated officially as "She, the Ultimate Weapon". The translation of "saishu heiki" as "ultimate weapon" is perfect. However I do have a little bone to pick with the translation of "kanojo". This word have two meanings depending on the context: "she" or "girlfriend". I believe that if it's translated as "girlfriend", it would be much more suitable to the content of the manga/anime. Hence the title would be "Ultimate Weapon Girlfriend" or "My Girlfriend, the Ultimate Weapon".
Where can you find Saikano manga?
Try its publisher: Shogakukan
http://individual.utoronto.ca/gfx/saikano/about.htm
-
- Joined: Sun Oct 20, 2002 11:01 pm
Bullshit. It's going to rule, just you wait and see.post-it wrote:Onegai Twins - it looks like a dud! T_T
Good God let's hope so/post-it wrote:Kiddy Grade - rumour has it that there might be a 2nd season ^____^
It's not nearly as bad as DBZ though, where it takes 50 episodes for one battle. It is a little drawn out but other than that it's quite good.post-it wrote:Naruto - the long awaited arrival, but disappointing DBZ-type of 15 minute re-caps and 8 minutes new . . get's old `very quickly!
-
- Joined: Sun Oct 07, 2001 11:25 pm
lol, i wouldnt bother trying to debate the with the translation of Saikano b/c Ian (AD) has already explained it to me.........lol ill just wait for him to reply to this ^_^
<a href="http://www.animemusicvideos.org/members ... r_id=13690">======§ Akuma §======
2006 § Akuma § Productions</a>
2006 § Akuma § Productions</a>
- MAS PRODUCTIONS
- Joined: Mon Oct 01, 2001 12:43 pm
- Location: Ft Smith, AR
Re: What is the hottest new anime out now?
I base my translation off the dvd. I was allowed to borrow the japanese dvd as well as seen it at Akon. The japanese DVDs come with English subtitles and at the title screen it says "She, the ultimate weapon." Although you are correct in the fact that kanojo can be she or girlfriend. Also I do agree that girlfriend would be more appropriate to the anime, but I think saying "She" gives it an edge over girlfriend. I guess the true translation of the word would really depend on if it were a noun or pronoun version of Kanojo. If it were pronoun it would be "She" but if it were noun it would be "Girlfriend".NicholasDWolfwood wrote:- what's in a name? -MAS PRODUCTIONS wrote:Not to get off topic but its Saishu Heiki Kanojo (She, the ultimate weapon).DuoEnigma wrote:I haven't watched a good anime for sometime now, Last new animes i watched were "Grappler Baki" and "My girl-friend the ultimate weapon". I am looking for something NEW.
The name 最終兵器彼女, is translated officially as "She, the Ultimate Weapon". The translation of "saishu heiki" as "ultimate weapon" is perfect. However I do have a little bone to pick with the translation of "kanojo". This word have two meanings depending on the context: "she" or "girlfriend". I believe that if it's translated as "girlfriend", it would be much more suitable to the content of the manga/anime. Hence the title would be "Ultimate Weapon Girlfriend" or "My Girlfriend, the Ultimate Weapon".
Where can you find Saikano manga?
Try its publisher: Shogakukan
http://individual.utoronto.ca/gfx/saikano/about.htm
"What about us lesbians? . . . Your gonna burn in hell of course!" - MXC
"Hey dont knock masturbation, its sex with someone I love!" -- Woody Allen
"Evil will always triumph 'cuz good is dumb!" - Dark Helmet
"Hey dont knock masturbation, its sex with someone I love!" -- Woody Allen
"Evil will always triumph 'cuz good is dumb!" - Dark Helmet
- Anlushac11
- Joined: Fri May 09, 2003 11:43 am
- Location: Indianapolis IN, USA