Post Lyrics to your favorite anime songs.

Topics not related to Anime Music Videos
Locked
User avatar
Princess Garnet
Joined: Sun Jul 07, 2002 1:44 pm
Location: In Your Pants
Contact:
Org Profile

Post Lyrics to your favorite anime songs.

Post by Princess Garnet » Fri Jul 12, 2002 1:50 pm

Gravitation-
Rage Beat
By Kinya Kotani
lyrics, music and arrangement by: Mad Soldiers
It plays during the last five or ten minutes of the first episode

obieta mezuki de iradatsu omoi uwaki na kaze ni hakisutete
hibi-wareta rojou ni toketa SHIGUNARU wa kizuato dake nokoshite-iku

madoronda NOIZU ga asu o keshi-saru mae ni
yabou ni hibiku kutsuoto o oikakete

doko ni mo tomaranai
mitasanai Emotion SHIKATO kimete oikose yo
furueteru SHAI na seikai no nuke-michi o neratte
tadoritsuku basho e I Want New World

muragaru fuan ni tsume o tatereba mishiranu uso ni hajikarete
mote-amasu jikan ga sabitsuita machi o warubirezu ni kazatte-iru

berubetto no KOIN dake o PAKKU ni tsumete
meiro no you na yume no chizu wa iranai

saka-maku kodou kara
kirakira gin no Passion kakehiki dake no yuuwaku
kowaresou na kimi no hitomi ga ikeru DOA tataite
sagashi-tsuzukeru You Just a New World

MEIN SUTORIITO ni kizamu semegi-atta namida ga
ima mo kikoeru kutsuon o hisumaseru

doko ni mo tomaranai
mitasanai Emotion SHIKATO kimete oikose yo
furueteru SHAI na seikai no nuke-michi o neratte
tadoritsuku basho e I Want New World
-Princess Garnet

zalas
Joined: Thu Dec 20, 2001 10:54 pm
Org Profile

Post by zalas » Fri Jul 12, 2002 2:54 pm

This song had been stuck in my head for like weeks

Tokimeki Memorial OAV
(plays at the beginning when Shiori is walking to school)

suki to ka kirai to ka
saisho ni iidashita no ha
dare nano kashira
kakenukete yuku
watashi no MEMORIARU


kyou mo kagami no mae de
kami o tokashite
PINKU no RIPPU ha Sweet Magic
totteoki no KORON


sa+sa+ya+ki
KI+RA+ME+KI
DO+KI+DO+KI
daisuki
anata dake ni mitsumete hoshii


(Take the Chance) shiage ha joudeki
(Tell Your Heart) junbi ha OK
SUTEKI na yokan soyokaze ni nose
(Try Your Luck) seifuku no RIBON
(Tell Your Love) musubi naoshitara
kyou koso iesou "Love me please..."


watashi no kono omoi
anata ha kizuiteiru no?
kizuite nai no?
oshiete ageru
tokimeki MEMORIARU


sotto tsukue no naka ni
tegami shinobase
negai o komete White Magic
totteoki no yuuki


ya+sa+shi+ku
ho+ho+e+mu
a+na+ta+ga
daisuki
atsui shisen kanjiru hodo ni
watashi no HAATO kanjite hoshii


(Take the Chance) kitto kite kureru
(Tell Your Heart) shinjiteiru kara
kono ki no shita de anata o matsuwa
(Try Your Luck) shiage ha joudeki
(Tell Your Love) junbi ha OK
kyou koso iesou "Love me please..."


sa+sa+ya+ki
KI+RA+ME+KI
DO+KI+DO+KI
daisuki
anata dake ni mitsumete hoshii


(Take the Chance) shiage ha joudeki
(Tell Your Heart) junbi ha OK
(Throw Your Charm) SUTEKI na yokan soyokaze ni nose
(Try Your Luck) seifuku no RIBON
(Tell Your Love) musubi naoshitara
kyou koso iesou "Love me please..."


(Take the Chance) tokimeki no yokan
(Tell Your Heart) kaketekuru anata
(Throw Your Charm) jibun demo wakaru mune no takanari
(Try Your Luck) shin kokyuu hitotsu
(Tell Your Love) yuuki o dashite
tashikana koe de "Love me please..."

User avatar
Princess Garnet
Joined: Sun Jul 07, 2002 1:44 pm
Location: In Your Pants
Contact:
Org Profile

Post by Princess Garnet » Fri Jul 12, 2002 7:26 pm

Final Fantasy Unlimited-
Over the Fantasy(Op.)
This song is evil, I've listened to it about 1,000 times now

Jap.
daichi ni sosogu yoake
tabidatsu toki o tsugeru
mirai o mezashi kakete yuku kaze
kono mune ni suikonda
yume dake o kizamitsuketa hitomi
bokura ni yuku michi o ataeru
kokoro no sunda hana o
arashi demo sakasetara
shizukesa ga tsutsumi
arasoi no nai sekai ni umarekawaru
mugendai ni hirogaritsuzukeru
mune no oku o ai de umeyou
yume dake o kizamitsuketa hitomi
bokura ni yuku michi o ataeru

English-
Daylight breaking into the vast land,
Tells us it's the beginning of a journey.
Heading towards the future and running into the wind,
I inhaled it.
A dream that's engraved only within the eye,
It presents a way out for us.
Fly to the neverland, we're waken up by the boundless courage.
The flower that lived in our hearts,
It's tempting but hard to reach.
The trouble-free serene banks of the world,
Is born once again.
Infinity continues to spread
Filling us with love.
Fly to the neverland, while holding the hands of people who believes.
A dream that's engraved only within the eye,
It presents a way out for us.
Fly to the neverland, we're waken up by the boundless courage.
-Princess Garnet

temjin
Joined: Sat Mar 30, 2002 6:45 pm
Location: leesburg, virginia
Contact:
Org Profile

Post by temjin » Sat Jul 13, 2002 12:07 pm

ma ma ma new york chicken
i like a muchi you eat in the kitchen
shame on a nigga who tried to run game on a nigga
snowblind whistling in my face
coppas got mace
COOKIE

bass solo

something blowin' in my head
winter ass is glowin' red
COOKIE

dark age of camelot
wasn't a good game

my eyes are blind but i can see
the snow flakes glisten on the tree
the sun no longer sets me free
i feel there's nothing left for me
i really have to pee

COOKIE

watch out for snakes
cause if you don't
they gonna eat ya cakes
COOKIE

User avatar
Princess Garnet
Joined: Sun Jul 07, 2002 1:44 pm
Location: In Your Pants
Contact:
Org Profile

Post by Princess Garnet » Sat Jul 13, 2002 12:26 pm

Only One, No.1
Digi Charat Op.

sekai de ichiban kagayakeru made

ichinichi, mainichi wo tanoshiku ikite
totsuzen umarekuru setsuna no fuan

2000 nen mondai yori... no no sore ijou ni juudai na koto
jibun no YUME

sekai de ichiban kagayakitai omoi wa No.1 STAR
kono sora no naka de

wasurecha ikenai ne jibun no kachikan
yuzurenai TOKO mamoru yuuki wo kudasai

"me wo ubau kurai hayai SUPIIDO no ryuukou ni wa noseraretakunai"

sekai de ichiban kagayakitai daremo ga No.1 STAR
sorezore ni aru
kimi no CHIKARA ga iki hisomete matteru only one!
hayaku kizuitette

sabishii ne hitori wa OSHARE datte iranai

sekai de ichiban kagayakitai omoi wa No.1 STAR
RAIBARU ja nakute
sekai de minna kagayakeru no wa minna iru kara
nanika ni hi wo tsukerarete
shigekiteki sonna nichijou ga subete wo kaeru
kagayakeyo No.1 STAR
-Princess Garnet

temjin
Joined: Sat Mar 30, 2002 6:45 pm
Location: leesburg, virginia
Contact:
Org Profile

Post by temjin » Sat Jul 13, 2002 1:08 pm

eye soup in your mom
it's got twenty cats in a closet
trick or treat in my wallet

ill be here awhile
aint goin no where
i shaved me legs
and ate raw eggs

oh oh oh

i swam in saturn's rings
then jumped in pluto's glock

i'm a soldia
i thought i told ya

everything's gonna be alright
all green grass
i quiver with delight
smokin' weed with ma boys

i like to eat cakes
g be makin his makes
i got twenty rakes
watch out for snakes

User avatar
Princess Garnet
Joined: Sun Jul 07, 2002 1:44 pm
Location: In Your Pants
Contact:
Org Profile

Post by Princess Garnet » Sat Jul 13, 2002 1:55 pm

For Fruits Basket
Fruits Op. (I love Fruits Basket Song, especialy Aisubeki Ashita and Serenade)

Totemo ureshikatta yo / kimi ga warai kakede ta
Subete o tokasu chou emi de

Haru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka de
Me fuku toki o matte ta 'n da

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Kinou no kizu o nokoshite ite mo
Shinjitai / kokoro hodo ite yukere to

Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte wa ikeru kara
LET'S STAY TOGETHER / itsu mo

Boku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatte
Nozomi bakari ga hateshinaku

Yasashiku shitai yo / mou kuyanu you ni
Nageki no umi mo koete ikou

Tatoe kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LET'S STAY TOGETHER / itsu mo

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LET'S STAY TOGETHER / itsu mo
-Princess Garnet

User avatar
Kamoc
Joined: Sun Mar 31, 2002 9:03 am
Org Profile

Post by Kamoc » Sat Jul 13, 2002 1:57 pm

all the vegans in the house..
THE VEGANS!
THE VEGANS!

she's not in bacon,
not in sausage,
and she won't eat eggs.

not in chicken,
not in turkey,
she won't have a steak!

but i just can't help feelin' sorry,
for this poor little lettuce head.
but you know i can't stop lyin',
cause i know this hog is dead.

a vegetarian for life!

poor little cow,
little sheep,
little fish that cannot sleep.

carrots are bleeding,
plants are screamin',
and tomatoes die.

you say it's not so bad,
they're only vegetables,
that's what you said.

maybe i'm a murderer,
but i'm hungry and they're better off dead.

User avatar
Princess Garnet
Joined: Sun Jul 07, 2002 1:44 pm
Location: In Your Pants
Contact:
Org Profile

Post by Princess Garnet » Sat Jul 13, 2002 2:04 pm

Chiisana Inori; Small Prayer
(yet another Fruits Basket) Fruits Basket Ending

Japanese-
Tanoshii yuu ge / saa kakomimashou
Kyou no namida wa / kora / asu no chikara ni shite
LA LA LA / subarashiki / LOVE & LIFE
LA LA LA / ai subeki / LOVE & LIFE
Sei ippai datta ichinichi ni
Sayonara to arigatou
Waratte oemashou
Sore wa chiisa na inori
Haru / hana saki / midori moeru koro
Donna namida mo / hora / kaze ni nagasarete ku
LA LA LA / subarashiki / LOVE & LIFE
LA LA LA / ai subeki / LOVE & LIFE

English-
Pleasant Supper, now, let's gather around.
Look to this day's tears to bring tomorrow's strength.
La La La, A wonderful feeling, Love & Life
La La La, Loveable, Love & Life
To the day that was given our best,
Along with a 'goodbye' and 'thank you',
Let's end it smiling,
That is my small prayer
When the spring flowers bloom,
and the greenery sprouts,
Look, some of the tears
are floating away on the wind!
-Princess Garnet

User avatar
professor_stampede
Joined: Wed Aug 01, 2001 5:41 pm
Location: CA
Contact:
Org Profile

Post by professor_stampede » Sat Jul 13, 2002 2:44 pm

H.T., opening theme to <i>Trigun</i>:

Oh! Oh!

That, translated to English:

Oh! Oh!

Isn't that wonderful?

User avatar
Princess Garnet
Joined: Sun Jul 07, 2002 1:44 pm
Location: In Your Pants
Contact:
Org Profile

Post by Princess Garnet » Sat Jul 13, 2002 3:22 pm

:lol: That was the longest song I've ever seen/heard.

Yubiwa; Ring
Escaflowne Movie Ending

Jap Lyrics
namida ga ato kara afuredashite
saigo no egao ga nijinde mienai no
ikanaide   ikanaide   koko ni ite
sora e    hikari kakenukete-yuku [1]
konna ni chiisa na watashi dakedo
anata wo dare yori sei ippai aishita
arigatou    ikutsumo no
taisetsu na    kimochi
tewata shite kureta yo ne [2]
"sono toki zutto, watashi wa [3]
kie kaketa hikoukigumo wo mite-ita..."
wasurenaide
hitori ja nai
hanarete mo te wo tsunaide-iru [4]
hajimete no koi   hajimete shitta
konna kanashimi ga    aru koto
nanika ga shoumetsu shite mo nanika ga
futatabi yadotte
wakare ni kureta hohoemi wa tsuyoku ikiyou to yuu
anata kara no
MESE-JI
itsuka kitto aeru
futari naraba
tookute mo hitomi mitsumeau
kibou to yume no subete wo kakete
yakusoku wo shiyou yo
ano hi no hageshisa wo
daite
ashita saku mirai wo
ikiru

English Lryics-
As my tears keep overflowing one after another,
I can't see your last smile through their blur.
Please don't go, please don't go... Stay here.
Light bursts through the sky. [1]
Even this insignificant me
loved you more than anyone, with all my soul.
Thank you for all of
the precious feelings
you've given to me. [2]
"When you took off, I was [3]
watching for a long time as the vapor trail disappeared."
Please don't forget
You're not alone.
Even if we're apart, we can still carry on hand-in-hand. [4]
Even if something lapses away, something will
live once again.
When you gave me a smile as we parted, it was
your message for me
to truly live with all my heart. [5]
I just know that we'll see each other someday.
If we're together,
even if we're far apart, we can gaze in each others' eyes
Let's bet everything on all our hopes and dreams.
Let's promise each other
that we'll hold on to the intensity we felt
that day,
and live the future that blooms
in tomorrow.

Translator's Notes:
[1] "Sora" (sky) is the reading given for the kanji for "chuu" (space/universe)
[2] "Tewata shite" literally means "to personally deliver."
[3] It literally just says "That time," but based on the next line I interpreted it to mean "when you took off."
[4] It literally says "our hands are linked"
[5] It literally says "to live strongly."
-Princess Garnet

User avatar
Princess Garnet
Joined: Sun Jul 07, 2002 1:44 pm
Location: In Your Pants
Contact:
Org Profile

Post by Princess Garnet » Sun Jul 14, 2002 12:40 pm

This song just depresses me...

Komm Susser Tod; Come Sweet Death
From End of Evangelion

I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought I could
live for no one else
But not through all the hurt and pain
Its time for me to respect
the ones you love
mean more than anything
So with sadness in my heart
I feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
whats done is done, it feels so bad
what once was happy now is sad
I'll never love again
my world is ending

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
cant live without the trust from the ones you love.
I know we can't forget the past
you cant forget love and pride
because of that its killing me inside

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down,
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down,
in my heart of hearts,
I know that I called never love again
I've lost everything
everything
that matters to me,
matter in this world

I wish that I could turn back time
cos now all the guilt is mine
cant live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love and pride
because of that, its killing me inside

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down
It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down
-Princess Garnet

User avatar
TobinHood
Mr. Poopy Pants
Joined: Wed Mar 21, 2001 5:23 pm
Location: Nova Scotia, Canada
Contact:
Org Profile

Post by TobinHood » Sun Jul 14, 2002 12:49 pm

Bebop's Tank!

Lyrics: ........ uhm........ no, can't post anything here ^^
http://sakkaku.icedomain.netImageImage
I've got to stop procrasturbating.

User avatar
Princess Garnet
Joined: Sun Jul 07, 2002 1:44 pm
Location: In Your Pants
Contact:
Org Profile

Post by Princess Garnet » Sun Jul 14, 2002 12:58 pm

Toki ni Ai wa; At Times, Love...
From Adsolence of Utena

This rose is our destiny, ; ripping us apart.
Our hands have been torn apart...
Even when I sleep,
as I embrace my thoughts and dreams for you,
they reach to the ends of the world!
At times, love is strong,
so much it even wounds people's hearts, but Ah
in the midst of the courage that grants our dreams,
a light always shines forth,
(becoming) a single power...
<b>[Instrumental]</b>
This rose is our destiny, &nbsp; leading us
to now meet once again.
Because I've never forgotten
our promise,
I've finally made it this far!
At times, love nobly
seeks out, to pierce people's hearts. Ah
The ones protected by the ones who protect
They always shine forth
To become a single power...
<b>[Instrumental]</b>
At times, love is strong,
so much it even wounds people's hearts, but Ah
in the midst of the courage that grants our dreams,
a light always shines forth.
Love is strong,
so much so that it can move people's hearts, but Ah
If we are together, then without a doubt
we can change the world, and everything will
become one power.
-Princess Garnet

User avatar
Sagara Sanosuke
Joined: Sun Jul 07, 2002 2:03 pm
Location: Austin, Texas
Contact:
Org Profile

Post by Sagara Sanosuke » Sun Jul 14, 2002 2:27 pm

Song: X
Anime: X ( X/1999 in the states -_- )


Samekitta machi ni wakare o tsuge
Arekuruu shigeki ni mi o sarase
Aitsu no hitomi wa hikari-useta
Moekuruu kokoro wa ayatsurenai

Midareta ai ni nagasare
omae wa subete o ushinatta
Karada tsuranuku sakebi de
omae no kokoro kowashite yaru

BREAK OUT!

Sabitsuita kotoba nage-sutete
Harisakeru kokoro o toki hanate
Furishikiru ame ni se o mukete
Ikizuku yatsura ni kotoba wa nai

Umoreta toki ni tomadou
omae wa akumu o samayo
Chi no kifuruwasu NOISE de
omae no kokoro kowashite yaru

X! Kanjitemiro! X! Sakendemiro! X! Subete nugisutero!
X! Kanjitemiro! X! Sakendemiro! X! Kokoro moyase!

X! You don't have to hesitate!
Get yourself out!
You know You are the best!
Let's get Crazy!

X! Kanjitemiro! X! Sakendemiro! X! Subete nugisutero!
X! Kanjitemiro! X! Sakendemiro! X! Kokoro moyase!

Midareta ai ni nagasare
omae wa subete o ushinatta
Karada tsuranuku sakebi de
omae no kokoro kowashite yaru

X! Kanjitemiro! X! Sakendemiro! X! Subete nugisutero!
X! Kanjitemiro! X! Sakendemiro! X! Kokoro moyase!

X! Kanjitemiro! X! Sakendemiro! X! Subete nugisutero!
X! Kanjitemiro! X! Sakendemiro! X! Kokoro moyase!
"Women are scary."
-Sano-san

Locked

Return to “General Discussion”