Melancholy of Haruhi Suzumiya

[SovietJedi]

What I'm really concerned about is the dub. How, and when, are they going to make it when they haven't even dubbed the second season yet?

[EkaCoralian]

You're concerned... about the time the dubbers have to make the dub?
... SovietJedi, there isn't a time limit on when they'll dub it. Its not like they have 3 months to fully dub season 2 and the movie. Here's how it'll work:

#1: They'll be taking a couple months or weeks to fully dub Season 2
#2: They will then dub the movie a couple months later.

It's THAT simple.
Bandai's released live video footage of their ASOS Brigade series (comedic, fun, behind-the-scenes look at the dubbing of Haruhi Suzumiya), which means they're working on dubbing Season 2 right now. In the video footage, amidst the comedy, there's shots of the VAs hard at work dubbing each character (eg. Crispin Freeman dubbing his parts as Kyon.)
Hell, they've even got video footage of the english-ified version of Season 2's OPENING, already!

[ZephyrStar]

I'm a little confused. o_o
So apparently the movie has aired already, so its in Japanese theaters (because apparently the release date was February 6th, 2010, according to another source I check often.) Was the movie pushed back or something? Because I can't seem to find a subbed version anywhere. Of course, since its a movie, it'll take longer. But I'd say 2 weeks tops.
Either way, I think we can await a subbed version of the movie fairly soon (unless the movie was pushed back and the date given was not updated.)

You'd be looking for the screener then, like the rest of us (me.) Just seems like screeners are not very common out of Japan :/

[Otohiko]

It should also be added that Japanese DVD release cycles are notoriously slow. It is usually a long time between theater screening and DVD release there. So without a screener, you may well be waiting months for even a DVD-based fansub to pop up :/

[SovietJedi]

You're concerned... about the time the dubbers have to make the dub?
... SovietJedi, there isn't a time limit on when they'll dub it. Its not like they have 3 months to fully dub season 2 and the movie. Here's how it'll work:

#1: They'll be taking a couple months or weeks to fully dub Season 2
#2: They will then dub the movie a couple months later.

It's THAT simple.
Bandai's released live video footage of their ASOS Brigade series (comedic, fun, behind-the-scenes look at the dubbing of Haruhi Suzumiya), which means they're working on dubbing Season 2 right now. In the video footage, amidst the comedy, there's shots of the VAs hard at work dubbing each character (eg. Crispin Freeman dubbing his parts as Kyon.)
Hell, they've even got video footage of the english-ified version of Season 2's OPENING, already!

I haven't been keeping up with ASOS Brigade, I had no idea.

KTHXBAI.

[ZephyrStar]

Alright, there is a terrible quality screener out. Despite it's terribleness, I will watch it later today.

[EkaCoralian]

You're concerned... about the time the dubbers have to make the dub?
... SovietJedi, there isn't a time limit on when they'll dub it. Its not like they have 3 months to fully dub season 2 and the movie. Here's how it'll work:

#1: They'll be taking a couple months or weeks to fully dub Season 2
#2: They will then dub the movie a couple months later.

It's THAT simple.
Bandai's released live video footage of their ASOS Brigade series (comedic, fun, behind-the-scenes look at the dubbing of Haruhi Suzumiya), which means they're working on dubbing Season 2 right now. In the video footage, amidst the comedy, there's shots of the VAs hard at work dubbing each character (eg. Crispin Freeman dubbing his parts as Kyon.)
Hell, they've even got video footage of the english-ified version of Season 2's OPENING, already!

I haven't been keeping up with ASOS Brigade, I had no idea.

KTHXBAI.

That wasn't my point. My point was that I have no idea how you came up with the idea that dubbers had a time limit to dub something. o_0 The ASOS info wad just extra in order to tell you that they are indeed dubbing S2.
Endless Eight arc 'n' all. o_o

[ZephyrStar]

Watched. Withholding all comments. :O

[Taite]

I couldn't help giggling the whole time.

[Tenshi K. Tama]

It's been awhile since I've watched it but there was an episode where Yuki is reading and there is noise in the background for a pretty long interval of time. What was that noise? Some people say it was the radio while others say it was some girls practicing or something.