Another new avatar....

Moonlight Soldier · Post by **Moonlight Soldier** » Sat Oct 04, 2003 6:30 pm

Different that's for sure... ^_^

moonslayer · Post by **moonslayer** » Sat Oct 04, 2003 7:02 pm

LightningCountX wrote:ive only seen you change yours 3 times

You sure about that? Here are all of them, this is my seventh, unless I missed some.

moonslayer · Post by **moonslayer** » Sat Oct 04, 2003 7:19 pm

Make this my 8th

LightningCountX · Post by **LightningCountX** » Mon Oct 06, 2003 9:45 am

damn you and your name in japanese, i want my name in japanese too

madmag9999 · Post by **madmag9999** » Mon Oct 06, 2003 9:50 am

moonslayer wrote:
madmag9999 wrote:yea its nice but u change them so much im getting confused
I still hold the record

i know but he changed within a few days u let yours stick for a while so at least i know who you are for a few days

motemote · Post by **motemote** » Mon Oct 06, 2003 3:42 pm

these boards don't support nihongo login names. phade could add support for it easily....

Hrmm, not sure how ya'd translate Lightning Count. lightning is Inazuma 稲妻.　　I am not sure how the best way to go about it would be. I guess you could use 'sosu' which is like 'a total' I guess is best equivalent. or you could go the easy route and write count in katakana. Or is it like you're counting lightning, not sure on context of your name, so it makes it harder to translate. then just add an X to it

I really suck at translating crazy English stuff to Japanese. Takes several years of experience, which I don't have enough of.

Flint the Dwarf · Post by **Flint the Dwarf** » Mon Oct 06, 2003 5:20 pm

Why don't you just say "Japanese"? It just makes you look dumb by only writing that one word in Japanese.

I'm all for the Japanese language, but don't mix it up. One or the other, buddy.