These are the lyrics and certain scenes that I think would fit some of them. Red indicates my suggestion and blue is the lyrics that go with that suggestion
Hold it together,
Birds of a feather.
Nothing but lies
And crooked wings.
I have the answer,
Spreading the cancer.
Scene when Naota is about to hit the falling satellites baseball bomb.
You are the faith inside of me.
When Naota stops the baseball bomb.
No.
Don't leave me to die here,
Help me survive here
Alone.
When Haruko comes in and smacks the baseball bomb away.
Don't remember
Remember
Scene when Haruko and Naota are driving with Naota asleep.
Put me to sleep evil angel.
Scene with Canti taking off into the sky with Mami watching.
Open your wings evil angel.
Scenes involving the various robots.
I'm a believer,
Nothing could be worse,
All these imaginary friends.
When Haruka feeds Naota to the robot from the last episode
Hiding betrayal,
The fight scene between Haruko and Naota
Driving the nail,
Hoping to find a savior.
Scene where Haruko leaves on her Vespa
No.
Don't leave me to die here,
Help me survive here
Scene with Naota picking up Haruko's guitar
Alone
Don't
Scene with Mami looking at Naota with the guitar before snapping a picture, scene should end right as we see the flash and on the last surrender.
surrender,
Surrender.
Scene where Naota hugs Haruko in his bedroom
Put me to sleep evil angel.
Open your wings evil angel.
Fly over me evil angel.
Why can't I breathe evil angel?
Scene where Naota kisses Haruko before releasing Atomsk
Put me to sleep evil angel.
Scene with with Atomsk coming out of Naota's head
Open your wings evil angel.
The part where Atomsk stares at Haruko
Ohhhh!
Atomsk escaping
Fly over me evil angel.
One last time seeing the scene when Haruko leaves.
Why can't I breathe evil angel?
During the last notes we see random images from throughout the series
Anyway, I had to get that out, I've been thinking about how this song fits things so perfectly but I don't have the equipment to make it.