Anyone hear speak german?

)v(ajin Koji · Post by **)v(ajin Koji** » Thu Sep 18, 2003 10:43 am

I'm gonna put a german title for my Eva AMV but i need to know if this means what i think it does:

"Die Seele von dieser gewählte kinder"

"The souls of these chosen children"

i had to use altavista to be able to get "gewählte" i need to know if it is the right form of chosen or if there's any other wrong parts.

Cheers!/Danke!

El Banana · Post by **El Banana** » Thu Sep 18, 2003 11:04 am

I believe you are correct.

It says "The SOUL of these chosen children.

But I don't know wether the "dieser" is correct.
Ask Aetherfukz, he's german.

)v(ajin Koji · Post by **)v(ajin Koji** » Thu Sep 18, 2003 11:23 am

El Banana wrote:I believe you are correct.

It says "The SOUL of these chosen children.

Hmm so "Seelen" might be better, eh?

El Banana wrote:But I don't know wether the "dieser" is correct.
Ask Aetherfukz, he's german.

Will do. Danke

Savia · Post by **Savia** » Thu Sep 18, 2003 11:28 am

)v(ajin Koji wrote:
El Banana wrote:I believe you are correct.

It says "The SOUL of these chosen children.
Hmm so "Seelen" might be better, eh?

El Banana wrote:But I don't know wether the "dieser" is correct.
Ask Aetherfukz, he's german.
Will do. Danke

I liked your old avatar better, but this one's good too.

El Banana · Post by **El Banana** » Thu Sep 18, 2003 11:34 am

Shinji is reserved for the use of AnimeJedi only.

)v(ajin Koji · Post by **)v(ajin Koji** » Thu Sep 18, 2003 11:34 am

Savia wrote:I liked your old avatar better, but this one's good too.

Me too but I'm giving this one a little test run for a while. If I dont like it after a while i'll probably start a "win an avatar" thread!

Jim Hawkings21122 · Post by **Jim Hawkings21122** » Thu Sep 18, 2003 11:35 am

What the hell are you thinking )\/( ajin Koji?!

Bring back Kaworu RIGHT NOW!

)v(ajin Koji · Post by **)v(ajin Koji** » Thu Sep 18, 2003 11:36 am

El Banana wrote:Shinji is reserved for the use of AnimeJedi only.

Says who? (except you of course!) I dont intend to infringe on anyones rites to avatarness Hell! i'd never EVER use a banana in my avatar, unless it was a tribute to you!

)v(ajin Koji · Post by **)v(ajin Koji** » Thu Sep 18, 2003 11:38 am

Jim Hawkings21122 wrote:What the hell are you thinking )\/( ajin Koji?!

Bring back Kaworu RIGHT NOW!

God! isnt the big Kaworu sig pic enuf for u!? although i did design it for moonlight soldiers benefit cuz he/she liked my 1st Kaworu avatar...Kaworu Nagisa will be back soon I promise!

Savia · Post by **Savia** » Thu Sep 18, 2003 11:40 am

)v(ajin Koji wrote:
Jim Hawkings21122 wrote:What the hell are you thinking )\/( ajin Koji?!

Bring back Kaworu RIGHT NOW!
God! isnt the big Kaworu sig pic enuf for u!? although i did design it for moonlight soldiers benefit cuz he/she liked my 1st Kaworu avatar...Kaworu Nagisa will be back soon I promise!

This newer new one isn't doing it for me. I campaign Kaworu