Video Information

Information

  • Member: Barnacle
  • Studio: PikoPiko Studios
  • Title: Kauas (Far Away)
  • Premiered: 2005-02-03
  • Category:
    • Action
  • Song:
    • 51koodia Kauas
  • Anime:
  • Comments: Well... Lots of series here... First long AMV I've made using Sony Vegas.

    If you're wondering for example where is Tsukuyomi Moon Phase... check frames 2369 & 2391... Some series are like this in it ^^

    I took music from one (awesome) Finnish band called 51koodia... Song name is Kauas ^^

    Lyrics: (fast translation)
    En tiedä mitään. En, miks ilmeesi on aivan erilainen kuin ennen?
    I know nothing. Not, why your facial expression is completely different as before?

    Ja, katseessasi on jotain outoa jota sinuksi tunnista en.
    And, in your glance, there's something weird that I don't recognice as you.

    Nään kasvoiltasi tyhjyyden hehkuvan hohtavan pinnan alla.
    I can see the emptiness on your face, beneath the glowing surface.

    Kun en saa sanoa mitään. En saa. Miks en voi sua saada?
    As I can't say a thing. I can't. Why can't I have you?

    - CHORUS -
    Kauas pilvet karkaavat niin kuin sinäkin, niin kuin sinäkin.
    The clouds run far away, just like you, just like you.

    Kauas pilvet karkaavat niin kuin sinäkin, niin kuin sinäkin.
    The clouds run far away, just like you, just like you.
    ----------

    Tiedä en mitään. En, miks ilmeesi on aivan erilainen kuin ennen?
    I know nothing. Not, why your facial expression is completely different as before?

    Ja, katseessasi on jotain outoa jota sinuksi tunnista en.
    And, in your glance, there's something weird that I don't recognice as you.

    Kun en saa koskettaa, en ees katsoa.
    As I can't touch, not even look.

    Kun en saa tehdä mitään mitä niin kovin haluaisin.
    As I can't do anything like I would so much want to do.

    En saa kysyä, enkä sanoa sanaakaan.
    I can't as, not even say a word.

    Sua en voi saavuttaa.
    I can't reach you.

    - CHORUS -
    Kauas pilvet karkaavat niin kuin sinäkin, niin kuin sinäkin.
    The clouds run far away, just like you, just like you.

    Miks et ole lähellä niin kuin minä oon, niin kuin minä oon?
    Why aren't you close just like I am, just like I am?
    ----------

    En tiedä mitään.
    I know nothing.

    Kun en saa koskettaa, en ees katsoa.
    As I can't touch, not even look.

    Enkä kysyä, miks en voi sua saada.
    Not even ask, why can't I have you.

    - CHORUS -
    Kauas pilvet karkaavat niin kuin sinäkin, niin kuin sinäkin.
    The clouds run far away, just like you, just like you.

    Miks et ole lähellä niin kuin minä oon, niin kuin minä oon?
    Why aren't you close just like I am, just like I am?

    Kauas pilvet karkaavat niin kuin sinäkin, niin kuin sinäkin.
    The clouds run far away, just like you, just like you.

    Miks et ole lähellä niin kuin minä oon, niin kuin minä oon?
    Why aren't you close just like I am, just like I am?

Opinions (3)

  • Orig
  • Visual
  • Sound
  • Synch
  • Lip
  • Effects
  • Effort
  • Re-View
  • Overall
  • 8.00
  • 8.33
  • 8.33
  • 9.00
  • 8.33
  • 8.33
  • 8.33

Downloads