main menu

• Members Main Page
• Search for AMVs
• Forum
• How-To Guides
• Site FAQ
• About us
• Login

Information

• Member: sarachan11
• Studio: angel
• Title: Baciami!
• Premiered: 2006-06-08
• Categories:
  • Fun
  • Romance
  • Sentimental
• Song:
  • Paolo Meneguzzi Baciami
• Anime:
  • Child's Toy (Kodomo no Omocha / Kodocha)
  • Full Metal Panic
  • Inu Yasha (TV)
  • Inu Yasha: Castle Beyond The Looking Glass (Movie 2)
  • Ranma 1/2
  • Ranma 1/2 OAVs
  • Sailor Moon
  • Sailor Moon R: The Movie
• Comments: This is my first anime mix video and i used for the first time an Italian song. The scenes are quite synchronizide with the music and the video quality is good (a part a few scenes). Believe me: you won't regret watching my video! ...at least... i think!
  Any way, here there are the italian lyrics for the song and the english transation.
  
  ITALIAN LYRICS
  
  --BACIAMI---
  Due occhi, due rose
  Parole silenziose
  Due labbra, due fuochi
  non mi lasciare mai
  Promesse rubate nel gioco dell'estate
  L'errore, l'amore sei...
  (rit.)
  Giurami che mi ami davvero, giurami perchè io non ci credo
  Guardami non lo vedi che fremo, mi ami si... o no?
  Giurami che non sono per gioco, giurami che non resti per poco
  Baciami non trattarmi da amico, mi ami o no?...
  Baciami... sono qui...
  Baciami... baciami...baciami!
  Due cuori, due ali
  La vita nelle mani
  Due voci, due sguardi... non mi tradire mai!
  Balliamo vicini, prima che sia domani
  L'estate, 'amore sei...
  (rit)
  Giurami che mi ami davvero, giurami perchè io non ci credo
  Guardami non lo vedi che fremo, mi ami si... o no?
  Giurami che non sono per gioco, giurami che non resti per poco
  Baciami non trattarmi da amico, mi ami o no?...
  Baciami... sono qui...Baciami... sono qui...
  Baciami...baciami...baciami...
  Giurami che mi ami davvero, giurami perchè io non ci credo
  Guardami non lo vedi che fremo, mi ami si... o no?
  Giurami che non sono per gioco, giurami che non resti per poco
  Baciami non trattarmi da amico, mi ami o no?...
  Baciami... sono qui...
  Baciami... baciami... BACIAMI!
  
  
  
  ENGLISH TRANSLATION
  
  --KISS ME--
  Two eyes, two roses
  Silent words
  Two lips, two fires
  Don't leave me never
  Stolen promises in the summer game
  The mistake, the love... you are
  (refr.)
  Swear me that you really love me, swear because i don't believe
  Look at me, don't you see that i shiver, do you love me... or no?
  Swear me that i'm not to play, swear me that you stay long
  Kiss me, don't deal me as a friend, do you love me?
  Kiss me...i'm here... Kiss me...i'm here...
  Kiss me... kiss me... kiss me...
  Two hearts, two wing
  Life in hands
  Two voices, two sight... Don't unfaithful me never!
  Let's dance closer, before tomorrow come
  Summer, love... you are...
  (refr.)
  Swear me that you really love me, swear because i don't believe
  Look at me, don't you see that i shiver, do you love me... or no?
  Swear me that i'm not to play, swear me that you stay long
  Kiss me, don't deal me as a friend, do you love me?
  Kiss me...i'm here... Kiss me...i'm here...
  Kiss me... kiss me... kiss me...
  Swear me that you really love me, swear because i don't believe
  Look at me, don't you see that i shiver, do you love me... or no?
  Swear me that i'm not to play, swear me that you stay long
  Kiss me, don't deal me as a friend, do you love me?
  Kiss me...i'm here... Kiss me...i'm here...
  Kiss me... kiss me... KISS ME!
  
  
  
  I HOPE YOU'LL ENJOY IT!!!
  PS. Plz leave an opinion or a comment as i can get better next time!!