main menu

• Members Main Page
• Search for AMVs
• Forum
• How-To Guides
• Site FAQ
• About us
• Login

Information

• Member: kairi144
• Title: Tormented Mind
• Premiered: 2006-05-06
• Categories:
  • Drama
  • Horror
  • Sentimental
• Song:
  • Within Temptation Stand My Ground
• Anime:
  • Elfen Lied
• Comments: Cette amv est le plus élaboré que j’ai fait pour l’instant et surtout avec un autre logiciel que movie maker.
  Au départ, j’écoutais sans cesse cette chanson et un jour je me suis dis, pourquoi ne pas faire un amv avec ? Et le seul anime qui me venait en tête était Elfen Lied. L’histoire de Lucy correspondait beaucoup aux paroles de la music.
  C’est ainsi qu’a commencé le projet. Et le voila enfin fini.
  J’espère que vous allez apprécier et n’hésitez pas à laisser des commentaires, ça me permettra de m’améliorer.
  Passez un bon moment ^^
  
  
  This amv is the most elaborate I made for the moment and especially with another software that movie maker.
  At the beginning, I listen much time to this song and one day I am say, why don’t make an amv with? And the only video which came me in mind was Elfen Lied.
  The story of Lucy corresponded much to the words of the music.
  And the project started. And now it’s finish.
  I hope that you will appreciate and don’t hesitate to leave comments, that will allow me to improve.
  Spend a good time^^
  (I am sorry for my English :P)
  
  
  Lyrics:
  Stand My Ground
  
  I can see
  when you stay low nothing happends
  does it feel right ?
  Late at night
  things I thought I put behind me
  haunt my mind
  I just know there's no escape
  now once it sets its eyes on you
  but I won't run, have to stare it in the eye
  Stand my ground, I won't give in
  no more denying, I got to face it
  won't close my eyes and hide the truth inside
  if I don't make it, someone else will stand my ground
  It's all around
  getting stronger, comming closer
  into my world
  I can feel
  that it's time for me to face it
  can I take it?
  Though this might just be the ending
  of the life I held so dear
  but I won't run, there's no turningback from here
  Stand my ground, I won't give in
  no more denying, I got to face it
  won't close my eyes and hide the truth inside
  if I don't make it, someone else will stand my ground
  All I know for sure is I'm trying
  I will always stand my ground
  Stand my ground, I won't give in (I won't give in)
  I won't give up (I won't give up)
  no more denying, I got to face it
  won't close my eyes and hide the truth inside
  if I don't make it, someone else will
  Stand my ground, I won't give in
  no more denying, I got to face it
  won't close my eyes and hide the truth inside
  if I don't make it, someone else will stand my ground
  
  
  Traduction:
  Tenir bon
  
  Je peux voir
  Quand tu restes en bas rien ne se passe.
  Ce sentiment est-il exact ?
  Tard dans la nuit
  J'ai mis derrière moi les choses auxquelles je pensais
  Elles hantent mon esprit
  Je sais juste qu'il n'y a pas d'échappatoire maintenant
  Une fois qu'il fixe ses yeux sur vous
  Mais je ne courrai pas, je vais le fixer du regard.
  Tenir bon, je n'abandonnerai pas
  Ne niant plus, je dois faire face
  Je ne fermerai pas les yeux, et ne cacherai pas la vérité à l'intérieur
  Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre tiendra bon à ma place
  C'est tout autour
  Devenant plus fort, venant plus près dans mon monde
  Je peux sentir
  Qu'il est temps pour moi de lui faire face
  Pourrais-je le supporter ?
  Bien que cela puisse juste être le dénouement
  De la vie que je chéris tant
  Mais je ne courrai pas
  Il n'y a pas de retour arrière d'ici
  Tenir bon, je n'abandonnerai pas
  Ne niant plus, je dois faire face
  Je ne fermerai pas les yeux, et ne cacherai pas la vérité à l'intérieur
  Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre tiendra bon à ma place
  Tout ce dont je suis sûre c'est que je persiste
  Je tiendrai toujours bon
  Tenir bon, je n'abandonnerai pas
  Ne niant plus, je dois faire face
  Je ne fermerai pas les yeux, et ne cacherai pas la vérité à l'intérieur
  Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre tiendra bon à ma place
  Tenir bon, je n'abandonnerai pas
  Ne niant plus, je dois faire face
  Je ne fermerai pas les yeux, et ne cacherai pas la vérité à l'intérieur
  Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre tiendra bon à ma place.