- Member: mtarzaim
- Studio: Killer Penguin Productions
- Title: -H(arima)- : Machistadors
- Premiered: 2006-05-30
- -M- (Mathieu Chedid) Machistador
- JAPAN EXPO 7th AMV CONTEST, JAPAN EXPO Annual AMV CONTEST (2006) (2006-07-09)
Japan-Expo 2006 : AMV Contest
French Contest : 8th !
International Contest : 19th !
It's been a long time this idea was running in my head.
But I wasn't ready to make something good enough to match my intention.
Now is (I hope) the time for me to let it out and to test my skills in front of others amv-makers.
This is mostly a remade version of the original video clip "Machistador" from -M-, a well known french singer (in France of course ! ^^ ), with Harima singing the lyrics.
I provide english subs for this one. So even the non frog-speakers will be able to understand the words. It isn't a litteral translation, but it matches the original meaning the best I could.
The local link has an english translation of the lyrics in hard subs. So, you don't need to download the ssa file if you don't want to ...
EDIT 2006-05-29 :
Watch it on youtube : http://www.youtube.com/watch?v=6KjQQ8D-l7w