Shiroi Yami No Naka

This forum is for the general discussion of Music.

Shiroi Yami No Naka

Postby Ashton » Fri Nov 15, 2002 8:57 am

Does anyone have a link to either the English or Japanese version of the lyrics to shiroi yami no naka?
I'm not sure, but I think the song is a story about a punk who didn't know anything (wakatenai, wakatenai, wakatenai, nai, nai, nai...)
Image
The anime Channel Petition Sign it if you like anime.
My member profile on the org.
オタク同士やろう! Ashton
User avatar
Ashton
 
Joined: 23 Jul 2001
Location: Northern California

Postby Studio Hooghly » Fri Nov 15, 2002 7:06 pm

http://www.hatsuyume.net/users/choco/shiroi.htm

How clever I am. (Huge amount of pop-ups, though; be warned.)
Nathan Rosen
Studio Hooghly
Studio Hooghly
 
Joined: 26 Oct 2001

Postby OhMyBelldandy009 » Fri Nov 15, 2002 9:22 pm

This problem has been solved, and I was not the solver! What happened to klinky? Is he sick or something? I haven't seen anything from him so far today!
"Hurry up and go to sleep so I can ravish your body in ways you can't even imagine." -Paizuri
User avatar
OhMyBelldandy009
 
Joined: 07 Sep 2002
Location: Pennsylvania

Postby kthulhu » Fri Nov 15, 2002 11:38 pm

He has a *gasp* job!

Yes, it's shocking to think about.
I'm out...
User avatar
kthulhu
 
Joined: 30 May 2002
Location: At the pony stable, brushing the pretty ponies

Postby OhMyBelldandy009 » Sat Nov 16, 2002 12:10 pm

Yes, you're his brother, right? Nice to meet you, I'm Sarah, and only 13, so I don't work!!! :wink:
"Hurry up and go to sleep so I can ravish your body in ways you can't even imagine." -Paizuri
User avatar
OhMyBelldandy009
 
Joined: 07 Sep 2002
Location: Pennsylvania

Postby Ashton » Thu Nov 21, 2002 5:57 am

I'm sorry to resurect a dead topic, but I started translating the song a couple of days ago, and I want to know if you guys are curious about the lyrics or not.
Here's a teaser(the first verse):

"In the middle of the white, white darkness, the white, white darkness,
There is to much mistaken information,
And it invades my brain,
As if I know everything,
The information is controlled, it belongs to them.
It gives everyone as idea (changes their minds)
They are tricked into accepting it until there is too much.
No matter how hard I try, I can’t see it. No matter how hard I try, I can’t hear it.
It’s what they all think.
Let me see, let me hear, tell me about, the truth.

But all I get is sadness and (because of that) an adrenaline rush.
And with that they throws away all of the leftover parts I don’t know exactly when.
Because of all of that I understood my feelings, but in the end I didn’t understand x5 anything."

A bit heavier than I would have expected from a song with that kind of singer and all. I'll try to finish this and then I'll post it on my website.
(Major props go out to my friend Mae-chan on this one, without him I would have nothing done yet)
Image
The anime Channel Petition Sign it if you like anime.
My member profile on the org.
オタク同士やろう! Ashton
User avatar
Ashton
 
Joined: 23 Jul 2001
Location: Northern California

Postby OhMyBelldandy009 » Thu Nov 21, 2002 8:20 am

Wow, you really wouldn't think that it would be so meaningful, for a rap song, I mean.
"Hurry up and go to sleep so I can ravish your body in ways you can't even imagine." -Paizuri
User avatar
OhMyBelldandy009
 
Joined: 07 Sep 2002
Location: Pennsylvania

Postby Chaos Angel » Thu Nov 21, 2002 10:51 am

Stereotypes are evil, OhMyBelldandy. Rap is like any other medium; the meaning of it's content depends upon the performer. If all they have to talk about is how rich they are and how good it feels to spend the years budget of a developing nation on a house, then that's what they will create.
Fragile and Frail | Summertime

I'm not a vegetarian because I enjoy eating cute animals.
User avatar
Chaos Angel
 
Joined: 07 Jan 2002
Location: Vidderating

Postby OhMyBelldandy009 » Thu Nov 21, 2002 12:26 pm

Sorry, again. Well said.
"Hurry up and go to sleep so I can ravish your body in ways you can't even imagine." -Paizuri
User avatar
OhMyBelldandy009
 
Joined: 07 Sep 2002
Location: Pennsylvania

Postby SarahtheBoring » Thu Nov 21, 2002 10:53 pm

Huh, that's heavier than I expected, too - not because it's rap but just that the delivery sounds pretty light and jokey. Plus, you know, the kazoo solo and the "shave and a haircut" ending.

Hey, learn something every day. Thanks. :)
User avatar
SarahtheBoring
 
Joined: 07 Apr 2002
Location: PA, USA

Postby Ashton » Fri Nov 22, 2002 3:22 am

Your welcome, I'll be finishing this and posting on my website sometime in the next week or two.
Image
The anime Channel Petition Sign it if you like anime.
My member profile on the org.
オタク同士やろう! Ashton
User avatar
Ashton
 
Joined: 23 Jul 2001
Location: Northern California

Postby Ashton » Fri Nov 22, 2002 5:47 am

Ok, well, I got done fast. It's done, if you would like to see it, you can go to my webpage at http://www.originalskin.org/ in the "misc" section. That was sure fun.
Image
The anime Channel Petition Sign it if you like anime.
My member profile on the org.
オタク同士やろう! Ashton
User avatar
Ashton
 
Joined: 23 Jul 2001
Location: Northern California

Postby OhMyBelldandy009 » Fri Nov 22, 2002 8:02 pm

SarahtheBoring wrote:Huh, that's heavier than I expected, too - not because it's rap but just that the delivery sounds pretty light and jokey. Plus, you know, the kazoo solo and the "shave and a haircut" ending.

Hey, learn something every day. Thanks. :)


Haha, I forgot about the Kazoo! What a great instrument to learn! And, you're Sarah, and so am I, which makes you great!
"Hurry up and go to sleep so I can ravish your body in ways you can't even imagine." -Paizuri
User avatar
OhMyBelldandy009
 
Joined: 07 Sep 2002
Location: Pennsylvania

Postby SarahtheBoring » Fri Nov 22, 2002 10:34 pm

Heh, thanks I guess...

Checking it out, Ashton. Thanks! :)
User avatar
SarahtheBoring
 
Joined: 07 Apr 2002
Location: PA, USA

Postby OhMyBelldandy009 » Sat Nov 23, 2002 8:20 pm

SarahtheBoring wrote:Heh, thanks I guess...

Checking it out, Ashton. Thanks! :)

You have a new avatar! Me likes. Where is it from, Love Hina? Also, promoting a spam-free America, Siroi whatever is a deep and meaningful song.
"Hurry up and go to sleep so I can ravish your body in ways you can't even imagine." -Paizuri
User avatar
OhMyBelldandy009
 
Joined: 07 Sep 2002
Location: Pennsylvania

Next

Return to Music Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests