afleetinghope wrote:I've loved the series for a long time, so I don't want to see how ADV fucked it up.
jbone wrote:NeoGohan wrote:the only translation thing I hate is "Great Will of the Macrocosm" instead of "Great Will of the Universe".
The entire world; the universe.
So, you see, nothing was mistranslated.
klinky wrote:Excel Saga came out in 1999, three years is not "Rushing" a release...
ADV fretting around and finally doing dubbing now and getting pinched for time is what's caused her voice to go wack.
Users browsing this forum: No registered users and 23 guests