Possible spoilers ahead for those who haven't seen any of Excel Saga.
Why is it that in Japanese dubbed anime, some of the people speak certain sentences in Engrish? I mean, in Excel Saga episode 3 or 4, these military types built a doghouse for Menchi, and in that scene one of the guys says, in amongst a Japanese sentence, "Bigu mistaku". Why?! There's gotta be a Japanese phrase that means "big mistake"... and the rest of the sentence (and dubbing) is Japanese...


