Help with subtitles?

For help and discussion about specific video editing systems like Adobe software, Windows Movie Maker, Magix, Sony Vegas, etc. Please note the subforums.

Postby canikizu » Wed Nov 29, 2006 5:40 pm

i don't use Premiere so i don't know what it's like, to me Aegisub is the best :D. I made some amv with karaoke and i'm pretty pleased with them. You can check it out here:

http://www.youtube.com/watch?v=VwlmpQppxj4
http://www.youtube.com/watch?v=0reCVioXstE
User avatar
canikizu
 
Joined: 08 Sep 2005

Postby dowhatnow » Wed Nov 29, 2006 10:47 pm

Sweet. Perhaps you can give me the run down on how the thing works, then? I've messed around with it a bit, but haven't gotten anything to work.
User avatar
dowhatnow
 
Joined: 14 Nov 2002
Location: Nowhere of interest

Postby canikizu » Thu Nov 30, 2006 12:08 am

I suggest you should go through the Aegisub help menu, then use this web http://www.malakith.net/aegiwiki/index.php?title=Automation_Tutorials to understand more about karaoke effect.

Feel free to ask what you want to know. And for a rundown, tell me where i should begin :D
User avatar
canikizu
 
Joined: 08 Sep 2005

Postby dokidoki » Thu Nov 30, 2006 4:16 am

jonnkakarotto wrote:So, would I apply the subs after I export in Premiere or during compression into another codec?

You can do it at different stages. TMTOWTDI. Just try it.
Image Image Image
"Comedy is a dying breed." -- kisanzi // "Comedy. Serious business." -- dokidoki
Free games! (some left) // "Anybody want a pizza roll?"
User avatar
dokidoki
c0d3 m0nk3y
 
Joined: 19 Dec 2000
Location: doki doki space
Status: BLEEP BLOOP!

Previous

Return to Video Editing Software

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron