Upon ripping my dvd and making the .d2v file, a .AC3 audio file was created, which is supposed to have 0 ms delay. When I try entering both the movie and the audio in VDubMod and exporting a specific scene, however, the audio is completely unrelated (I'm getting the audio from a previous scene).
That led me to try exporting the scene I wanted in lagarith without audio, exporting the audio from the whole movie and synchronizing them in premiere. That didn't work either! Even though the audio would synchronize correctly for a small speech part, synchronisation was lost in the next few seconds. It seems the speed of the audio is different from the speed of the video, somehow.
Is there a way to fix that and use a scene with audio correctly, without having to do something heavily space-consuming like converting the whole movie to an uncompressed video file with uncompressed audio?

