This could definitely work. There's so much from the lyrics that fits the anime. The only thing I found myself wondering about was the 'Aerials, in the sky...' lyrics. But I figured that you could relate those to Meier and Charlotte's attempts to escape their world. Go for it, I'd like to see this when it's finished.
Everyone is not the same as you.
Get over it.
And lighten up.