I would like to someday make an AMV for the song
Take Pills by Panda Bear, but I can't think of a lot of anime where characters take pills or eat pill-like food. The Cowboy Bebop movie and TV series and the seventh Kara no Kyoukai movie are some anime I'm planning on using in the AMV, since I want to incorporate drug abuse outside of smoking cigarettes as well.