greenjinjo wrote:Care to translate?Though the picture is funny by itself as well.
*chuckle*
Well, basically it's a parody of the dramatic ending scene in Episode:6 Rei II, where Shinji and Rei have a conversation.
Rei: I'm sorry. I don't know what kind of face I should make at times like this.
Shinji: I think you should laugh.
Rei laughs at Shinji mockingly.
Shinji gets pissed off.
///
You might not find it quite funny/not funny at all/idiotic/what were you thinking, as japanese jokes tend to get misguided/less funnier when its translated.













