post-it wrote:drools - there was a level 6 sister after-all ... wish we could keep "this raw" as is; nice encoding!
I don't think they meant that there is a level 6 sister, she said "The shadow of the phrase 'level 6' is too dark and deep" (at least in the translation I watched) meaning that the temptation to create a level 6 (evolving accelerator) is too strong for people involved to stop the project. After all, if they already had a level 6 then they wouldn't be going through all the trouble to create another one.
Definitely liking the action, and that ITEM team is really strong, with a bunch of powerful espers working together, although is Frenda even an esper? it looks like she exclusively uses tools. I'd say she's my favorite new character in this series though.