Ladymercury wrote:Coffee 54 wrote:Well it does appear that the manga is still going forward reguardless. Unless ofcourse this and this happen sometime in the next couple episodes. Which is possible, I guess, considering the nature of the series.
It's all part of a dream sequence from what I can gather. I sure wish I could read Japanese.
[spoiler]
Page 1: ....
Page 2: I guess closing my eyes would be the right thing to do at times like this...
But... what kinda of expression was on Haruhi's face?
--- It seems she was shaking in anger...
(i couldn't translate that one part) ... I don't know...
Though, I must be knocked out good... this feeling is too... good...
... because... ?[/spoiler]
That is a REALLY BAD translation, but should give you an idea of what's going on.
Fuck, and who would have thought the spoiler tag would not work.









