This may just be a problem with the temporary address, or otherwise related to the move, but after reading all the threads listed as having new posts in a forum, or selecting "mark all threads as read", the threads remain marked as containing new posts.
Maybe it will clear itself up in a day or so.
