Hopefully
this will help you. Onimusha 4 has files in the exact same format, and I got them to work with a bit of troubleshooting. If that's not quite clear, I can try to explain better, but that should do the trick for you if I'm right about what you're dealing with.
- Jen