I've been collecting and searching for some various English versions of the original anime theme songs (most of which are done by the same singers, but in different style).
Not many otaku (unless you're from Japan) know about this, and that it's been going on for quite some time. You may be surprised or just ticked off over it.
Some Examples of which songs are directly done in English. The original title is given, while the applicable bracketed name is the English version).
(Note: Funimation is the ONLY company to do English songs in ALL its DVD series, but the DBZ OP theme is their own). We won't mention shows like Initial D, Project A-ko 1, dothack, and Yami no Matsuei since some of their songs are ACTUALLY English-only.
Inu-Yasha: Change the World, My Will, Fukai Mori (Deep Forest), Minna no Kimochi (Every Heart).
Escaflowne (series/movie): Yubiwa (You're Not Alone), Tomodachi (My Best Friend).
Gundam Wing: Just Communication, Rhythm Emotion, In Your Dreams.
Slayers: Get Along (Power of Infinity), Give A Reason (Brave Souls), Breeze (Fair Wind)
Cutey Honey: OP Theme song
Macross Plus: Voices
Tenchi Muyo series: Quite many of those
Know any other English anime songs you may not know about ?





